Translation & Creative Operations Coordinator
📍 On-Site, Medical City St. Office, Amman, Jordan | Full-time
Tafakkur is seeking a Translation & Creative Operations Coordinator to support our publishing, curricula, and training projects. This role bridges translation, design, and production, ensuring smooth workflows, high-quality outputs, and alignment with Tafakkur’s mission.
Key Responsibilities
- Coordinate translation tasks and ensure consistency across Arabic/English content.
- Manage workflows for creative projects: layouts, printables, curricula, and marketing assets.
- Oversee version control, deadlines, and priorities for files and design tasks.
- Conduct quality checks on translated texts and designed materials.
- Liaise with designers, translators, printers, and internal teams for smooth project delivery.
- Lightly oversee warehouse stock levels and request reprints in time when quantities run low.
Qualifications
- Strong command of Arabic and English (written and spoken).
- Background in translation, publishing, or creative production preferred.
- Excellent organizational and coordination skills.
- Attention to detail and quality standards.
- Ability to manage multiple tasks and deadlines effectively.
About Tafakkur
Tafakkur is a leading company in educational publishing, training, and research, dedicated to nurturing individuals and fostering holistic growth. Our work spans curricula development, books, and educational programs that support parents, children, and educators across the Arab world.
For inquiries, contact us at careers@tafakkur.com.
